The Final Frontier : de l’anglais au français